ÖLFLEX® SERVO FD 7DSL 4G1+(2x0,75)+(2x22A
Cáp séc-vô; 4G1+(2x0,75)+(2x22AWG); Extended-Line; U0/U: 0,6/1 kV; PUR; Có lớp chống nhiễu; Được UL công nhận; Xích cáp
ÖLFLEX® SERVO FD 7DSL 4G1+(2x0,75)+(2x22A
ÖLFLEX® SERVO FD 7DSL 4G1+(2x0,75)+(2x22A
Payment & Security
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
+(2x22A){kind=link}
Product characteristics
flame-retardant
halogen-free
oil resistant
chemical resistance
uv-resistant.
outdoor area
icon powerchain
icon sturgeon signal
Product Carbon Footprint
Certificate
CE marked
UR recognised US, cUR recognised US
Benefits
Cáp hybrid giúp tiết kiệm không gian và trọng lượng, dùng để cấp nguồn điện, truyền tín hiệu và truyền dữ liệu đồng thời (công nghệ một dây cáp)
Cũng có các biến thể được trang bị một cặp lõi điều khiển được bảo vệ, ví dụ như dành cho hệ thống phanh
Tương thích với các giao diện công nghệ cáp đơn như HIPERFACE DSL® và SCS Open Link
Cho phép lắp đặt tiết kiệm không gian mà không cần thêm cáp bộ mã hóa. Thay vì sử dụng cáp mã hóa, việc truyền tín hiệu được thực hiện thông qua các cặp tín hiệu tích hợp, các lõi tín hiệu hoặc các bó dây hình sao bốn lõi xoắn sao
Giảm chi phí kết nối nhờ giảm bớt công việc nối cáp và lắp đặt nhanh chóng với số lượng linh kiện ít hơn
Highly flexible cable design means maximum product performance
Dây xích cáp bền bỉ, thích hợp sử dụng trong các ứng dụng có khoảng cách di chuyển dài hoặc gia tốc cao (cấp hiệu năng LAPP Extended Line). Điều này giúp kéo dài chu kỳ bảo trì, tiết kiệm chi phí và nâng cao hiệu suất hoạt động của máy móc
Low-capacitance core insulation for long transmission paths
Bảo vệ tối ưu khỏi nhiễu điện từ nhờ lớp chống nhiễu bằng dây đồng bện với mức độ bao phủ cao
UL/CSA certification according to technical data enables the product to be used in the North American market
Lớp cách điện lõi có điện dung thấp dành cho các đường truyền dài
Chứng nhận UL/CSA dựa trên các thông số kỹ thuật cho phép sản phẩm được sử dụng tại thị trường Bắc Mỹ.
Applications
For connecting frequency converters and servo motors
Especially for environments where electromagnetic compatibility (EMC) is required
Thiết kế của dây cáp cho phép sử dụng với độ linh hoạt cao và chuyển động liên tục trong các bộ phận máy móc chuyển động cũng như trong hệ thống xích dẫn cáp, với khoảng cách di chuyển theo phương ngang lên đến 20 m
Can be used in dry, wet and especially in harsh and oily environments
The PU outer sheath withstands high mechanical loads
The PU outer sheath is resistant to mineral oil-based lubricants and is highly chemical resistant
Suitable for outdoor use
Flexible use up to -40°C
Đặc biệt là đối với các môi trường yêu cầu tính tương thích điện từ (EMC)
Có thể sử dụng trong điều kiện khô và ẩm ướt, đặc biệt là trong các môi trường khắc nghiệt và có dầu mỡ
Lớp vỏ ngoài bằng PUR có khả năng chịu được tải trọng cơ học cao
Lớp vỏ ngoài làm từ PUR có khả năng chịu được các chất bôi trơn gốc dầu khoáng và có khả năng chống hóa chất rất cao
Thích hợp để sử dụng ngoài trời
Có thể sử dụng linh hoạt ở nhiệt độ xuống đến -40°C.
Technical Attributes
General Information
| Thương hiệu | ÖLFLEX® |
| Loại sản phẩm | Cáp séc-vô |
| Cấp độ biểu diễn | Extended-Line |
| Copper index | 133.000 kg/km |
| Copper index (lb) | 893.723 lb |
| Trọng lượng | 202 kg/km |
Electrical Characteristics
| Điện áp thử nghiệm của lõi nguồn | 4 |
| Trở kháng xung danh định khi dòng điện tăng đột biến | 110 |
| Chiều dài truyền dẫn tối đa | 100 |
| Điện áp danh định | U0/U: 0,6/1 kV Giá trị hiệu dụng (rms) của dòng điện xoay chiều (AC) theo IEC |
| Điện áp thử nghiệm | 4 kV |
| Định mức dòng hiện tại theo | VDE 0298-4, VDE 0891-1 |
| Điện áp định mức | 1000 V Giá trị hiệu dụng (rms) của dòng điện xoay chiều (AC) theo UL AWM, 1000 V Giá trị hiệu dụng (rms) của dòng điện xoay chiều (AC) theo cRU AWM |
| Các lõi điều khiển điện áp thử nghiệm | 4 |
| Điện áp danh định của cặp tín hiệu | 300 V Giá trị hiệu dụng AC / DC theo IEC |
| Điện áp danh định của lõi nguồn | U0/U: 0,6/1 kV Giá trị hiệu dụng (rms) của dòng điện xoay chiều (AC) theo IEC |
| Lõi điều khiển điện áp danh định | U0/U: 0,6/1 kV Giá trị hiệu dụng (rms) của dòng điện xoay chiều (AC) theo IEC |
Product Design
| Thiết kế đầu dẫn | IEC 60228 loại 6: dây siêu mảnh |
| Đường kính ngoài danh nghĩa | 11.8 mm |
| Hệ thống truyền động/phản hồi tương thích | SICK / HIPERFACE DSL® |
| Vật liệu dẫn điện | Đồng trần |
| Tiết diện dây dẫn danh nghĩa (hệ mét) | 1 mm² |
| Số hiệu/kích thước dây dẫn | 4G1+(2x0,75)+(2x22AWG) |
| Quấn qua bó dây | Lớp bọc bằng vải không dệt |
| Có lớp chống nhiễu | Đúng vậy |
| Xác định lõi | Ký tự chữ và số và màu sắc |
| Thành phần cáp 3 | Signal pair: 1x(2x22 AWG), Shielding: Tin-plated copper braiding |
| Hình dạng cáp | Vòng |
| Số cặp | 2 |
| Màu của lớp vỏ ngoài | màu cam |
| Loại mắc cạn | Xoắn bó dây nhiều lớp |
| Loại chống nhiễu từng cặp | Dây bện đồng mạ thiếc, Vải nỉ được xử lý bằng hơi nhôm |
| Tiết diện dây dẫn chính | mm² |
| Loại sàng lọc tổng quát | Dây bện đồng mạ thiếc |
| Thành phần cáp 1 | Power core: 4G1 |
| Số lõi | 4 |
| Tiết diện dây dẫn danh nghĩa (AWG) | 18 AWG |
| Vật liệu nền dùng để làm lớp cách điện lõi | Polypropylene |
| Vật liệu nền của vỏ ngoài | Polyurethane |
| Bao gồm dây nối đất bảo vệ | Đúng vậy |
| Vật liệu nền cho lớp cách điện lõi, tên viết tắt | PP |
| Màu RAL của vỏ bọc cáp | RAL 2003 |
| Thành phần cáp 2 | Control core pair: 1x(2x0.75), Shielding: Tin-plated copper braiding |
| Vật liệu nền của vỏ ngoài, dạng tóm tắt | PUR |
Product Characteristics
| Chống cháy | Đúng vậy |
| Không chứa PWIS theo | VDMA 24364-B2-L |
| Không halogen theo | IEC 60754-1 |
| Dùng cho việc uốn cong vĩnh viễn | Đúng vậy |
| Gia tốc tối đa | 50 |
| Điện dung thấp | Đúng vậy |
| Nhiệt độ, thỉnh thoảng được cập nhật tối thiểu | -40 |
| Bề mặt vỏ bọc có độ bám dính thấp | Đúng vậy |
| Nhiệt độ, độ uốn cong liên tục tối thiểu | -40 |
| Số chu kỳ uốn tối đa | 10000000 |
| Nhiệt độ, mức tối thiểu cho hệ thống lắp đặt cố định | -50 |
| Chịu được tác động của ozone theo | Tiêu chuẩn EN 50396, phương pháp B |
| Tốc độ tối đa khi không cần hỗ trợ | 10 |
| Bán kính uốn tối thiểu (mm), uốn động liên tục | 88.5 mm |
| Nhiệt độ, giá trị tối đa đối với hệ thống lắp đặt cố định | 90 |
| Chịu được hóa chất | Đúng vậy |
| Chống ozone | Đúng vậy |
| Chống tia UV | Đúng vậy |
| Chống thủy phân | Đúng vậy |
| Bán kính uốn tối thiểu (mm), lắp đặt cố định | 59.0 mm |
| Không chứa PWIS | Đúng vậy |
| Nhiệt độ, uốn cong liên tục theo chuyển động | -40 °C đến 90 °C nhiệt độ tối đa của dây dẫn theo IEC, đến 90 °C nhiệt độ tối đa của dây dẫn theo UL AWM, đến 90 °C nhiệt độ tối đa của dây dẫn theo CSA AWM |
| Lĩnh vực ứng dụng | Xích cáp, Linh hoạt |
| Nhiệt độ tối đa của dây dẫn, thỉnh thoảng được di chuyển | -40 °C đến 90 °C nhiệt độ tối đa của dây dẫn theo IEC, đến 90 °C nhiệt độ tối đa của dây dẫn theo UL AWM, đến 90 °C nhiệt độ tối đa của dây dẫn theo CSA AWM |
| Chống dầu | Đúng vậy |
| Khả năng chống bùn theo | IEC 60092-360, Phụ lục C+D |
| Bán kính uốn tối thiểu tính bằng mm, uốn cong thỉnh thoảng | 88.5 mm |
| Chống chịu thời tiết | Đúng vậy |
| Bán kính uốn tối thiểu, khi cố định | 5 lần đường kính ngoài |
| Bán kính uốn tối thiểu, uốn cong thỉnh thoảng | 7,5 × đường kính ngoài |
| Nhiệt độ, hệ thống lắp đặt cố định | -50 °C đến 90 °C nhiệt độ tối đa của dây dẫn theo IEC, đến 90 °C nhiệt độ tối đa của dây dẫn theo UL AWM, đến 90 °C nhiệt độ tối đa của dây dẫn theo CSA AWM |
| Khả năng chống cháy theo | IEC 60332-1-2, UL VW-1, CSA FT1 |
| Khả năng chống dầu theo | EN 50363-10-2 |
| Chống tia UV theo tiêu chuẩn | EN ISO 4892-2, phương pháp A (cho phép thay đổi màu sắc), EN 50618, EN 50620 |
| Bán kính uốn tối thiểu, uốn liên tục dưới tác động động lực | 7,5 × đường kính ngoài |
| Khoảng cách di chuyển tối đa | 20 |
| Nhiệt độ, độ uốn cong động tối đa liên tục | 90 |
| Tốc độ trượt tối đa | 5 |
| Không halogen | Đúng vậy |
| Nhiệt độ, thỉnh thoảng đạt mức tối đa | 90 |
Certifications and Standards
| cUR được công nhận | Đúng vậy |
| Được chứng nhận CSA | Không |
| Chứng nhận UL AWM | 21209 theo UL 758 (e-file number: E63634), 10989 theo UL 758 (e-file number: E63634), 11117 theo UL 758 (e-file number: E63634) |
| Được chứng nhận cUL | Không |
| Được UL chứng nhận | Không |
| Chứng nhận cUR | AWM I A theo CSA C22.2 No. 210 (e-file number: E63634), AWM I B theo CSA C22.2 No. 210 (e-file number: E63634), AWM II A theo CSA C22.2 No. 210 (e-file number: E63634), AWM II B theo CSA C22.2 No. 210 (e-file number: E63634) |
| Dấu CE | Đúng vậy |
| Được UL công nhận | Đúng vậy |
| Được chứng nhận bởi VDE | Không |
| Số chứng nhận EAC | ЕАЭС RU С-DE.АЮ64.В.00091/19 |
| Được chứng nhận theo tiêu chuẩn EAC | Đúng vậy |
Documentation
Downloads
Further Links
Notes
- Các bức ảnh và hình ảnh đồ họa không được vẽ theo tỷ lệ thực và không phản ánh hình ảnh chi tiết của các sản phẩm tương ứng.
- Trừ khi có quy định khác, các giá trị của sản phẩm được hiển thị là các giá trị định mức ở nhiệt độ phòng. Quý vị có thể nhận được các giá trị bổ sung, chẳng hạn như các giá trị dung sai, theo yêu cầu nếu các giá trị đó có sẵn và đã được phê duyệt để công bố.
- HIPERFACE DSL® là nhãn hiệu đã đăng ký của SICK AG; ACURO®link và SCS open link là các nhãn hiệu đã đăng ký của Hengstler GmbH.
Product Family List
All articles from ÖLFLEX® SERVO FD 7DSL
| Article number | Số hiệu/kích thước dây dẫn | Hệ thống truyền động/phản hồi tương thích | Imp outer dia cable sheath nom | Đường kính ngoài danh nghĩa | Copper index calc export | Trọng lượng |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1023274 | 4G1+(2x0,75)+(2x22AWG) | SICK / HIPERFACE DSL® | 11.8 | 202 kg/km | ||
| 1023275 | 4G1,5+(2x22AWG) | SICK / HIPERFACE DSL® | 11.2 | 198 kg/km | ||
| 1023276 | 4G2,5+(2x22AWG) | SICK / HIPERFACE DSL® | 12.6 | 269 kg/km | ||
| 1023277 | 4G4+(2x22AWG) | SICK / HIPERFACE DSL® | 14 | 343 kg/km | ||
| 1023278 | 4G1,5+(2x1)+(2x22AWG) | SICK / HIPERFACE DSL® | 13.2 | 256 kg/km | ||
| 1023279 | 4G2,5+(2x1)+(2x22AWG) | SICK / HIPERFACE DSL® | 14 | 313 kg/km | ||
| 1023280 | 4G4+(2x1)+(2x22AWG) | SICK / HIPERFACE DSL® | 15.8 | 407 kg/km |
